-
1 demolish
[dɪ'mɔlɪʃ]гл.1) разрушать, уничтожать (что-л.)Hurricane demolished more than half a million homes. — Ураган оставил без крова более полумиллиона семей.
Syn:2) брит.; разг. быстро съедать3) разбивать, опровергать (теорию, довод) -
2 demolish
transitive verb2) abschaffen [System, Privilegien]; widerlegen, umstoßen [Theorie]; entkräften [Einwand]; zerstören [Legende, Mythos]* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) abreißen- academic.ru/19488/demolition">demolition* * *de·mol·ish[dɪˈmɒlɪʃ, AM -mɑ:-]vt▪ to \demolish sth1. (destroy) building etw abreißen; (car in accident) etw demolieren; (in scrapyard) etw verschrottento \demolish a wall eine Wand einreißento \demolish an argument ein Argument widerlegen* * *[dI'mɒlɪʃ]vtbuilding ab- or einreißen, abbrechen; fortifications niederreißen; (fig) opponent, theory zunichtemachen, vernichten; myth zerstören; (hum) cake etc vertilgen* * *1. demolieren, ab-, ein-, niederreißen, abbrechen3. figa) jemandes Hoffnungen, eine Legende etc vernichten, zerstörenb) auch jemanden ruinieren* * *transitive verb1) (pull down) abreißen; (break to pieces) zerstören; demolieren2) abschaffen [System, Privilegien]; widerlegen, umstoßen [Theorie]; entkräften [Einwand]; zerstören [Legende, Mythos]* * *v.demolieren v.vernichten v.zerstören v. -
3 demolish
di'moliʃ(to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) demolirdemolish vb derribartr[dɪ'mɒlɪʃ]1 (building) derribar, demoler, echar abajo2 figurative use (theory, proposal) destruir, echar por tierrademolish [di'mɑlɪʃ] vt1) raze: demoler, derribar, arrasar2) destroy: destruir, destrozarv.• acabar con v.• arrasar v.• arruinar v.• aterrar v.• demoler v.• derribar v.• derrocar v.• derruir v.• desfortalecer v.• destruir v.dɪ'mɑːlɪʃ, dɪ'mɒlɪʃ1) \<\<structure/building\>\> demoler*, derribar, echar abajo; \<\<argument/theory\>\> demoler*, echar por tierra2) (colloq)a) ( defeat) hacer* polvo (fam)b) ( eat up) zamparse (fam)[dɪ'mɒlɪʃ]VT [+ building] demoler, derribar, echar abajo; (fig) [+ argument] echar por tierra; [+ opposition] arrasar; hum [+ cake] zamparse ** * *[dɪ'mɑːlɪʃ, dɪ'mɒlɪʃ]1) \<\<structure/building\>\> demoler*, derribar, echar abajo; \<\<argument/theory\>\> demoler*, echar por tierra2) (colloq)a) ( defeat) hacer* polvo (fam)b) ( eat up) zamparse (fam) -
4 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) nedrive* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) nedrive -
5 demolish
di'moliʃ(to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) rasere, rive nedverb \/dɪˈmɒlɪʃ\/1) demolere, rasere, rive (ned), tilintetgjøre, bryte ned2) ødelegge, gjøre kål på, ramponere3) ( overført) ødelegge, kullkaste4) ( hverdagslig) sluke• in five minutes, he demolished a whole pie -
6 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) rífa -
7 demolish
lebont, megdönt* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) lerombol -
8 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) deitar abaixo* * *de.mol.ish[dim'ɔliʃ] vt 1 demolir, destruir, deitar por terra, desfazer uma construção, arrasar. 2 arruinar. -
9 demolish
v. yıkmak, tahrip etmek, imha etmek; yiyip bitirmek* * *1. yok et 2. yık* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) yıkmak -
10 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) porušiti* * *[dimɔliš]transitive verbrazdejati, podreti, porušiti, uničiti; colloquially pojesti -
11 demolish
• rikkoa• hävittää• turmella• purkaa• repiä• hajottaa (purkaa)• hajottaa• hajota• kukistaa* * *di'moliʃ(to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) purkaa -
12 demolish
[dɪ'mɒlɪʃ]1) demolire, distruggere [building, person]; demolire [ argument]2) colloq. scherz. divorare [ food]3) sport colloq. stracciare* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) demolire* * *[dɪ'mɒlɪʃ]1) demolire, distruggere [building, person]; demolire [ argument]2) colloq. scherz. divorare [ food]3) sport colloq. stracciare -
13 demolish
[dɪ'mɔlɪʃ]vt* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) burzyć -
14 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) sagraut; nojaukt; demolēt* * *nojaukt, sagraut; apgāzt, atspēkot; apēst, aprīt -
15 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) (nu)griauti -
16 demolish
v. demolera, rasera* * *[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) demolera, rasera, riva [] -
17 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) demolovat, zbourat* * *• zbourat• zničit• bourat• demolovat -
18 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) zbúrať* * *• zrúcat• znicit -
19 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) a demola -
20 demolish
[di'moliʃ](to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) κατεδαφίζω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Old Parliament House, Canberra — Old Parliament House as viewed from the front … Wikipedia
Old City of Bern — Old City of Bern * UNESCO World Heritage Site Bern s old city as seen from across the Aare River … Wikipedia
Old Christ Church, Waterloo — Old Christ Church, Waterloo, from the north … Wikipedia
Old Patent Office Building — Old Patent Office U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Old City Hall (Richmond, Virginia) — Old City Hall U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Old Pascagoula High School — U.S. National Register of Historic Places Mississippi Landmark … Wikipedia
Old Fort of Nassau — Old Fort Nassau Old Fort Nassau, The Bahamas … Wikipedia
Old National Library Building — A commemorative postcard of the old National Library building at 91 Stamford Road, Singapore, circa 2004 The Old National Library Building was a historical building at Stamford Road in the Museum Planning Area of Singapore. Originally completed… … Wikipedia
Old Quebec — Historic District of Old Quebec * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
Old Brick Church (Iowa City, Iowa) — North Presbyterian Church U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Old Gate (Speyer) — View from west The Old Gate (Altpoertel) is the medieval west city gate of Speyer. One of an original total of 68 towers in the old walls and gates. Today it is one of the largest (55 meters high) and most architecturally significant of the… … Wikipedia
